|


¡FELIZ NAVIDAD!
(Happy
Christmas).
y
¡FELIZ AÑO
NUEVO!
(Happy New Year)
If you are lucky
enough to be in Spain during this period, "Feliz
Navidad" is a phrase you will
hear a great deal in the few days up to and including
Christmas eve. it will no doubt be said to you,
more than once!, in return just say "igualmente"
(which basically
means the same to you), If
you are feeling brave say "Feliz Navidad"
first !.
Christmas in
Spain is still a magic time, reflected in the faces of
the children, (and the adults!) and long may it remain
so.
The build up
Christmas doesn't seem
to start in the shops until the last week in November
and even then everything seems to start gradually,
everything seems more gentle and more fun here. All
the villages and towns have their street decorations
and Cómpeta is no exception, but the lights in Málaga
are something to behold, it is a must do
visit.
The Christmas
flower of Spain is the Poinsettia. Wherever you go
during this time, they adorn the windows of houses,
roundabouts, shops etc, in fact everywhere, It looks
lovely. The temperate climate here allows them to be
grown outdoors.
Cómpeta

Poinsettias in Cómpeta
The important
days of Christmas for the Spanish are the 24th
December "La Noche Buena" (the good
night) which celebrates the birth of Christ
( El Señor) and the 5/6th January "Los
Reyes Magos" (three
kings night) which celebrates the night and day
when the three wise men took their gifts to Jesus.
December 24th
(La Noche Buena) It is when the Spanish have
their celebration meal, and all the family get
together, prior to going
to mass. Nearly everything
closes from about lunchtime, shops, restaurants etc,
but will open again on Christmas day, (not a holiday
in Spain) the time of opening depends on what time
everyone went to bed the night before, so in some
cases not at all!
December
31st/Jan 1st . New years eve is celebrated in
Spain as in the rest of the world, Most towns have
their firework displays and celebrate at midnight with
Cava and the consumption of 12 grapes, which are
supposed to be eaten during the 12 chimes at midnight
! Nerja has a fantastic firework display which is held
on the Balcon de Europa
Fiesta de los Reyes
(Fiesta
of the three Kings)
January
5TH/6TH (Los Reyes Magos) (the three wise
men). Traditionally the 6th of January is
when the Spanish children receive their presents. The
night before on the 5th, the Three Kings parade
through the towns on floats, to the delight of the
families out shopping. In some cases, the shops,
(particularly the toy shops) stay open to the early
hours.
In Cómpeta the
Three Kings ride through the streets, dispensing
sweets to the children, all appear replete with
carrier bags picking up as many as they can. The
procession is announced by the local Police car in the
front, sounding his siren (virtually the only time it
is heard here), the Police car is full of sweets, with
the priest as a passenger supervising events and
keeping the floats topped up with the aforementioned
treats. The children seem to follow the floats from
start to finish, laughing and screaming with
excitement all the way (how they manage to carry all
the sweets home can only be guessed at!). It is on
this night that you realise how alive Cómpeta still
is, reflected in how many children there are. It
truly is a magic night.
As mentioned
above the 6th is the day the children receive their
presents and are allowed to do what they want
without being admonished (allegedly). Every
household buys a King cake, which is basically a large
round bun, contained within the cake are three small
objects, one of which is a King, the person who gets
this is King for a day and is entitled to wear the
crown (which comes with the cake) You will see many
people carrying a 4in thick pizza size box the day
before and that is what is inside.
In recent times,
due to the influx of northern Europeans I suppose,
Christmas day is now becoming a day of celebration as
well. Although it is still mainly us foreigners who
treat Christmas Day as the main day, more & more
Christmas trees seem to be appearing in the shops
& streets. Although the main decoration in
Spanish homes is still the "Belen" (the
nativity scene), accompanied by an ever growing
village scene, depicting Bethlehem & the
countryside. More and more lights are appearing in the
windows and "Father Christmas" (Papa Noel) is now seen hanging from some roof tops,
and there are no doubt more and more decorated
Christmas trees in the lounge!. I don't think anyone
knows when this started, but the Spanish, ever willing
to embrace yet another Fiesta, seem to have taken it
to their hearts. The children also now know that the
English children receive their presents on the 25th,
so I think a lot of the Spanish parents now have to
give presents on the 25th December and the 6th
January! .

" el Belen"

Santa & his
helper Cómpeta
Papa Noel

Back
to Top Events
Diary
Home
Page
|